Diccionari anglès-català: «at the maximum»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «at the maximum»

anglès → català

at the maximum adv 

  1. com a màxim
Exemples d’ús (fonts externes)
We are at the maximum level of hacking, but you should know that it exists. Estem en el nivell màxim de pirateig, però heu de saber que existeix.
Font: MaCoCu
The process begins outside the microscope, by cooling the sample at the maximum possible speed using slush nitrogen. El procés s’inicia fora del microscopi, i refreda la mostra a la màxima velocitat possible mitjançant nitrogen neu.
Font: MaCoCu
A graph at the maximum zoom-out level Una gràfica en el nivell màxim d’allunyament
Font: mem-lliures
Poularde. Preparation: For us a poularde is a hen that is castrated to avoid or, or rather, to prolong the egg laying at the maximum. Entenem per pularda una gallina que, en el nostre cas, ha estat sotmesa a una operació de castració amb la intenció d’evitar o, en tot cas, d’allargar, al màxim en el temps, la posta d’ous.
Font: MaCoCu
At the maximum height of 40 meters, with the sparkling waters and ships below you, you’ll learn even more via a cool multilingual audio system. A una alçada màxima de 40 metres, amb les aigües brillants i els vaixells a sota, aprendràs encara més a través d’un sistema d’àudio multilingüe fresc.
Font: MaCoCu
The oven, always at the maximum. El forn, sempre al màxim.
Font: AINA
Of course, we will try to ensure that funding is at the maximum level in these cases. I, per descomptat, intentarem que en aquests casos els percentatges de finançament siguin els màxims.
Font: Europarl
For the resolution of all the cladding we sought a continuous facing that could be applied to both the facade and the roof. To arrive at the maximum energy saving and find a sustainable solution was included in the proposed objectives. En la resolució dels paràmetres exteriors s’ha escollit un revestiment continu que es podia aplicar tant en la façana com en la coberta, fins a aconseguir el màxim d’estalvi energètic i trobar una solució mediambiental sostenible.
Font: MaCoCu
You can already browse at the maximum speed Ja pots navegar a màxima velocitat
Font: NLLB
The train was going at the maximum speed possible. El tren anava a la màxima velocitat possible.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0